2011년 12월 29일 목요일

Taeyeon & The One - Like a Star (별처럼) Hangul+lyrics+English





Taeyeon : Pink
The One : Blue
Together : Red

Hangul & lyrics :

세상 어느 곳에 그대 숨더라도

sesang eoneu gose geudae sum deorado
나는 그댈 찾아낼 수가 있어요


naneun geudael chajanael suga isseoyo
그대가 없다면


geudaega eobtdamyeon
그대가 없다면


geudaega eobtdamyeon
내 심장은 뛰지 않으니까


nae simjangeun ddwiji anheunigga

사랑이라 굳이 말하지 않아도


sarangira gudi malhaji anhado
마음으로 나는 알 수가 있죠


maeumeuro naneun al suga ittjyo
그대만 있다면


geudaeman ittdamyeon
그대만 있다면


geudaeman ittdamyeon
아무것도 난 필요 없는데


amugeotdo nan pilyo eobtneunde

You are my everything to me
You are my everything to me
하늘의 별처럼 환하게 비춰주리


haneului byeolcheoreom hwanhage bichwojuri
그대는 나만의 사랑


geudaeneun namanui sarang
영원한 나만의 사랑


yeongwonhan namanui sarang
우리 사랑해요


uri saranghaeyo
그대 하나면 난 충분해요


geudae hanamyeon nan chungbunhaeyo

그 무엇과 비교할 수 있을까요


geu mueotgwa bigyohal su isseulggayo
그 무엇과 바꿀 수가 있나요


geu mueotgwa baggul suga ittnayo
그대의 사랑을


geudaeui sarangeul
그대의 마음을


geudaeui maeumeul
그 누가 대신 할 수 있나요


geu nuga daesin hal su ittnayo

You are my everything to me
You are my everything to me
하늘의 별처럼 환하게 비춰주리


haneului byeolcheoreom hwanhage bichwojuri
그대는 나만의 사랑


geudaeneun namanui sarang
영원한 나만의 사랑


yeongwonhan namanui sarang
우리 사랑해요


uri saranghaeyo
그대 하나면 나 충분해요


geudae hanamyeon na chungbunhaeyo

이별하는 일 없을거에요


ibyeolhaneun il eobseulgeoeyo
그대에게 상처주는 일


geudaeyege sangchyeojuneun il
눈물 흘리게 할일 나 없도록


nunmul heullige halil na eobtdorok

You are my everything to me
You are my everything to me

우리 변치마요


uri byeonchimayo
세월이 흐른대도


sewoli heureundaedo
그대는 나만의 사랑


geudaeneun namanui sarang
영원한 나만의 사랑


yeongwonhan namanui sarang

우리 사랑해요


uri saranghaeyo
슬픔 없는 세상에서 우리...

seulpeum eobtneun sesangeseo uri...

English : 


Where ever you are hiding
I can find you
If there were no you
If there were no you
Then my heart would stop

Even if you don’t say “Love”
I can feel with my heart
If you are here
If you are here
I don’t need anything

You are my everything to me
You are my everything to me
Please shine like a star in the sky
You are my only love
Forever my only love
We love each other
All I need is you

Can it be compared with anything else
Can it be exchanged with anything else
Your love
Your heart
Who can replace you

You are my everything to me
You are my everything to me
Please shine like a star in the sky
You are my only love
Forever my only love
We love each other
All I need is you

We will never part from each other
Anything that will hurt you
Nothing that will cause tear will happen

You are my everything to me
You are my everything to me

Let’s not change
Even as time goes by
You’re my only love
Forever my only love

We love each other
In a place without sadness...



---------------------------------------------------------------------------------------------


Credit : 
Hangul : Melon
Romanization : Me
Translation : David Ha @ Shoshi9Sone 


MV :



2011년 11월 24일 목요일

o

hy

nothing

kkk

bored?

me too

i write this post becoz i'm bored

okay, okay

i'm in a random mind now

aigoo

eoddae?

btw, do you already view/hear A Pink new song?

the song is named My My, really catchy song ><

I planning to buy the album, but...

my money can't say yes T-T

however, I must buy it if my money say 'yes' kkk













. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .











Aigoo, my mind is blank








ppa ppaii :* wakakakaka

2011년 10월 8일 토요일

The new me :DD



haloo~
udah berapa lama ya gue kaga nge-post, ckckck
ada yang kangen? #PLAKK #ngarep
betewe, akhir2 ini gue jadi suka Baby VOX..
entah, mungkin gara2 gue keseringan liat video Baby VOX - Coincidence
lagunya enak, walopun bagian rap-a agak bikin pengen ketawa kkk

laluu

gue akhirnya memutuskan untuk memilih 2 fandom untuk seumur hidup...
yaitu... (liat dibawah ya)




















DIADEMS & B2UTY!!!

entah, tiba2 gue jadi diadems sejati nih kkk
my ultimate bias is PARK JIYEON and JANG HYUNSEUNG :***
kkk

lalu...

GUE KANGEN BERAT SAMA JI-AE and JIWON T^T


padahal suara Ji-ae bagus banget T^T
kenapa Jiae sama Jiwon musti keluar? T^T
dan kenapa gigi kelinci Jiyeon musti di operasi? T^T
itulah 2 pertanya terbesar gue dalam urusan T-ara

Dan...

gue seneng, akhirnya dibeliin laptop baru juga :DD
mau liat isi laptop gue apa aja??
liat foto2 dibawah ini :


gue seneng sama lappy baru gue.
TAPII....
cuma bisa muat 80 GB ._.
ga enak banget ._.
dan, kamera-a jga ga sebagus lappy yg lama ._.

sudahlah. avioletta, nikmati yang ada kkk

2011년 8월 30일 화요일

IU - 느리게 하는 일 (Slow) Lyrics+Hangeul+Translation

느리게 하는 일

느리게 느리게 느리게

그대를 잊으려 해요

빠르게 빠르게 가는 시간보다 더

천천히 잊으려 해요

그대가 알면 알게 된다면

서운할 지 몰라서

느릿느릿하게 잊는 버릇 들여가죠

조금만 더 사랑할게요

조금만 더 기억할게요

바닥에 흘린 이 눈물이 마를 때까지만

오늘만 더 견뎌볼게요

오늘만 더 기다릴게요

내 생각나고 그러면 언제든지 보러 와줘요

싫은데 싫은데 싫은데

거짓말 하게 되네요

그래서 그래서 우리 헤어진 일을

아무도 모르고 있죠

그대가 알면 알게 된다면

뭐라 할 지 몰라서

그댈 물어보면 잘 지낸다 대답하죠

조금만 더 사랑할게요

조금만 더 기억할게요

바닥에 흘린 이 눈물이 마를 때까지만

오늘만 더 견뎌볼게요

오늘만 더 기다릴게요

내 생각나고 그러면 언제든지 보러 와줘요

가끔은 그대가 미워요 문득 혼자라고 느껴질 때

별 거 아닌 일에 울고 말 때 그럴 때

그래도 나 사랑할래요

그래도 나 기억할래요

이 별이 남긴 이 아픔이 멈출 때까지만

며칠만 더 견뎌볼래요

며칠만 더 기다릴래요

언젠가는 돌아와 잘못했다 하고

미 안하다 하고 다시 시작하자 할까 봐

cr by music.daum.net

Neurige Haneun Il

neurige neurige neurige

geudaereul ijeuryeo haeyo

bbareuge bbareuge ganeun shigan boda deo

cheoncheonhi ijeuryeo haeyo

geudaega almyeon alge dwen damyeon

seoun halji mollaseo

neurit neurit hage itneun beoreut deulyeo gajyo

jogeum mandeo sarang halge yo

jogeum mandeo gieok halge yo

badage heullin inun muri

mareul ttae kkajiman

oneul mandeo gyeondyeo bolge yo

oneul mandeo gidarilge yo

nae saenggak nago geureo myeon

eonje deunji boreo wajwo yo

shilheunde shilheunde shilheunde

geojitmal hage dwene yo

geuraeseo geuraeseo uri he eojin ireul

amudo moreugo itjyo

geudaega almyeon alge dwen damyeon

mwora halji mollaseo

geudael mureo bomyeon jal jinaenda daedab hajyo

jogeum mandeo sarang halge yo

jogeum mandeo gieok halge yo

badage heullin inun muri

mareul ttae kkajiman

oneul mandeo gyeondyeo bolge yo

oneul mandeo gidarilge yo

nae saenggak nago geureo myeon

eonje deunji boreo wajwo yo

gakkeumeun geudaega miwo yo

mundeuk honja rado neukkyeo jil ttae

byeol geo anin ireo

ulgo mal ttae geureol ttae

geuraedo na sarang hallae yo

geuraedo na gieok hallae yo

ibyeoli namgin i apeumi

meomchul ttae kkajiman

myeochilman deo gyeondyeo bollae yo

myeochilman deo gidarillae yo

eonjen ganeun dorawa jalmot haetda hago

mian hada hago

dashi shijak haja halkka bwa

cr by snsdlyrics.wordpress

Slow

Slowly, slowly, slowly

I'm Trying to forget you

More so than time which passes faster and faster,

I'm trying to slowly forget you

If you knew, if you found out,

You might feel sorry

So i'm forming the habit of forgetting things slowly

I'll love for just a little longer,

I'll remember for just a little longer,

Only until these tears,

fallen on the floor, dry up

I'll endure it only for today,

I'll wait only for today,

Whenever it is that you think of me,

You can come see me

I don't like it, I don't like it, I don't like it

But I end up lying

And so, and so, nobody seems to know,

of out break-up

If you knew, If you found out,

I don't know what will you say

So when I ask you, you say you're doing well

I'll love for just a little longer,

I'll remember for just a little longer,

Only until these tears,

fallen on the floor, dry up

I'll endure it only for today,

I'll wait only for today,

Whenever it is that you think of me,

You can come see me

Sometimes I hate you,

When I suddenly feel all alone,

When I start to cry over unimportant things,

That is when

But I will still love,

But I will still remember,

Only until this pain from our break-up ceases

I'll endure for just a few more days,

I'll wait for just a few more days,

Because someday you might come back,

Saying you were wrong,

Saying you're sorry,

Saying let's start over again

roman+hangeul by : me

english translation : Platypiz @ youtube

2011년 5월 26일 목요일

A Pink - Wishlist (hangeul+roman+english)

Hangeul :

아직은 몰라

꿈속에서 보던

나의 단 한 사람

(너너너너)


늘 혼자 상상해

아침 햇살처럼 날

깨워줄 한 사람


두 손을 잡고

내 두 눈을 마주 보며

내 얘기에 웃어 주는 사람


드라마나 영화처럼

내게 나타나

내 곁을 지켜 줄 한 사람


#내게로 와 와 와

한걸음씩 다가와

내가 꿈꾸던 모습

가지고 내게 나타나


슬픔은 bye bye bye

나를 웃게 해줄 너

내가 그토록 기다리던

너 너 너

내 마음으로 와줘


My a aaaaaaa oh my wishlist

My a aaaaaaa oh my wishlist


오늘도 몰래

내 꿈속에서 날

설레게 한 사람

(너너너너)


늘 웃음이 나와

달콤한 상상에

빠지게 할 사람


사랑을 몰라

너무 서툴게 굴어도

따스하게 웃어 주는 사람


그 어떤 말도

달콤하게 속삭여주며

내 곁에 빛이 돼 줄 사람


#내게로 와 와 와

한걸음씩 다가와

내가 꿈꾸던 모습

가지고 내게 나타나


슬픔은 bye bye bye

나를 웃게 해줄 너

내가 그토록 기다리던

너 너 너

내 마음으로 와줘


생각만해도 널

그려보기만 해도

가슴이 너무나 설레여


무엇보다 더 많이

누구보다 더 크게

나를 사랑해줄 한 사람


사랑은 why why why

아직도 내 두 눈에

보이질 않는 건지

언제쯤 다가오는지


내게로 와 와 와

좀더 빨리 다가와

내가 그토록 기다리던

너 너 너

내 옆으로 와줘


My a aaaaaaa oh my wishlist

My a aaaaaaa oh my wishlist


Roman:

ajikeun molla

kkum sogeseo bodeon

naui dan han saram

(neo neo neo neo)


neul honja sangsanghae

achim haessalcheoreom nal

kkaewojul han saram


du soneul jabgo

nae du nuneul maju bomyeo

nae yaegie useo juneun saram


deuramana yeonghwa cheoreom

naege natana

nae gyeoreul jikyeo jul han saram


#naegero wa wa wa

hangeoleum ssik dagawa

naega kkumkkudeon moseub

gajigo naege natana


seulpeumeun bye bye bye

nareul utge haejul neo

naega geutorok gidarideon

neo, neo, neo

nae maeumeuro wajwo


My a aaaaaaa oh my wishlist

My a aaaaaaa oh my wishlist


oneuldo mollae

nae kkumsogeseo nal

seollege han saram

(neo, neo, neo, neo)


neul useumi nawa

dalkomhan sangsange

bbajige hal saram


sarangeul molla

neomu seorulge guleodo

ddaseuhage useo juneun saram


geu eoddeon maldo

dalkomhage soksagyeojumyeo

nae gyeole bichi dwaejul saram


#naegero wa wa wa

hangeoleum ssik dagawa

naega kkumkkudeon moseub

gajigo naege natana


seulpeumeun bye bye bye

nareul utge haejul neo

naega geutorok gidarideon

neo, neo, neo

nae maeumeuro wajwo


saenggakmanhaedo neol

geuryeobogiman haedo

gaseumi neomuna seolleyeo


mueotboda deo manhi

nuguboda deo keuge

nareul saranghaejul han saram


sarangeun why why why

ajikdo nae du nune

boijil anhneun geonji

eojejjeum dagaoneun ji


naegero wa wa wa

jomdeo bballi dagawa

naega geutorok digarideon

neo, neo, neo

nae yeopeuro wajwo


My a aaaaaaa oh my wishlist

My a aaaaaaa oh my wishlist


English :

I'm not sure yet,

but I remember you in my dreams

My only one

(you, you, you, you)


I always think about it to myself

Waking me up in the morning

as the sun rises


Holding both of my hands

Looking at each other in the eyes

Smiling with me at my words


Like a drama, like a movie

The one, single person

Who'll be beside with me and guard me


#Come, come to me

Approach me, step by step

I've had dreams like this where

You appear


Sadness, Bye bye bye

You'll make me smile

I've be waiting for so long

You, you, you

Come into my heart


My a aaaaaaa oh my wishlist

My a aaaaaaa oh my wishlist


There's one person

Who'll secretly come to me

Into my dreams and make me smile

(you, you, you, you)


Always make me laugh

You'll make me fall into

the sweetest dreams


I don't know love

I haven't been behaving too badly

So someone will give me a warm smile


Whispering words

Sweetly to me

A person who'll be by my side, giving me light


#Come, come to me

Approach me, step by step

I've had dreams like this where

You appear


Sadness, Bye bye bye

You'll make me smile

I've be waiting for so long

You, you, you

Come into my heart


Even if I try

and picture it

My heart flutters so much


The person who'll love me,

more than anything,

more than anyone


Love is Why why why

Still not appearing in my eyes

Does not know

When will it come to me


Come, come to me

Approach me, Come sooner

I've be waiting forever

You, you, you

Come to my side


My a aaaaaaa oh my wishlist

My a aaaaaaa oh my wishlist